The Old vicarage - Dollhouse life in 1700s in the Old vicarage


sunnuntai 21. marraskuuta 2010

Tuoleja / Chairs

Juuri kun ehdin valitella ettei ruokasalin tuoleja löydy mistään, sain Stokmannin joulukoristeosastolta nämä kaunokaiset. Tai ei siis nämä, vaan näiden hörhelöiset lähtökohdat. Unohdin tietenkin ottaa kuvat niistä. Nämä päätyvät saliin mutta yritän saada näitä vielä lisää että riittää ruokasaliinkin. /Tuned up Christmas decorations. These end up in the hall but I'm trying to get more of these that's enough for the dining room.

perjantai 19. marraskuuta 2010

Ihan pakko... / Must to do...

Ruokasaliin on ollut mahdoton löytää tuoleja. Ehkä toisen sohvan voisi siirtää tänne. Pehmusteet olivat siis ihan pakko kokeilla ihan vain kankaan vuoksi. Patja oli pakko tehdä matalana materiaalin vähyyden vuoksi. Alakuvasta näet mistä kangas on peräisin. Sitä on vähän tummennettu kahvin kanssa. /The dining room has been impossible to find chairs. Maybe i can move another couch there. Look where i found the fabric.

keskiviikko 17. marraskuuta 2010

Pehmusteita / Pillows and mattresses

Sohva piti nostaa valaistuksen vuoksi yläkertaan valokuvauksen ajaksi. En oikein hallitse 1700-luvun värimaailmaa. Tässä ensimmäinen versio pehmusteista. Oikeastaan se näyttää paremmalta täällä... Kellot postauksesta oli hävinnyt yksi kuva bittiavaruuteen mutta olen yrittänyt korjata sen./ I do not quite manage 1700s color scheme. This is first version of the pads. Actually, it looks better here ...

sunnuntai 14. marraskuuta 2010

Vuodesohvat / Bed Sofas

Melkein valmiit vuodesohvat Pappilan vierashuoneeseen. Vielä täytyy tehdä tyynyt ja patjat mutta nyt ei löytynyt sopivaa kangasta. Sohvat on tehty puolittamalla honkkarin valmissängyt. Turhia krumeluureja on myöskin sahailtu pois. / Almost ready bed sofas for vicarage guest room. Still need to make pillows and mattresses, but i don't found the perfect fabric.

lauantai 13. marraskuuta 2010

Kellot / Clocks

Tänään askartelimme nukkekotikursslla kelloja ja innostuin tekemään yhden lisääkin kotona. Pappilan sali sai seinäpendyylinsä. / Vicarage Hall clock.Keittiöön valmistui tälläinen omakehitelmä. Viimeistelyssä on toivomisen varaa... / Kitchen clock.Aloitin jo eilenillalla tuunaamalla erään tosi vanhan kitin jonka äitini on koonnut vuosia sitten. Kelloa vähän madallettiin, vaihdettiin kellotaulu ja maalattiin. / Made by old clock.
Vielä yksi kello. Kello on koottu nyörin stoppareista, pullon tiivisteestä, vanerista ja printeistä. / Just one more clock.